newcomer
对新来的
Yes, the new person.
— 阳光灿烂的日子 (1994)
您是新来的副局长
You’re the new deputy director.
— 办公室的故事 (1977)
警察叔叔我这不认识一下新来的朋友嘛
Officer, I was just getting to know the new kid.
— 流浪地球 (2019)
新来的英语老师刚从大学毕业。
The new English teacher just graduated from college.
我是新来的女仆
I’m the new maid.
— 小姐 (2016)
她是新来的
She’s new here.
— 千与千寻 (2001)
您是新来的秘书吧，不是吗？
You're the new secretary, aren't you?
新来的
The new arrival
— 真爱至上 (2003)
汤姆是新来的。
Tom is new here.
新来的！
Hey, newcomer!
— 自己去看 (1985)
叫曼妞拉，新来的厨师
Her name is Manuela, the new cook.
— 关于我母亲的一切 (1999)
这新来的打翻了我们的水
This new guy spilled our water.
— 鬼童院 (2001)
他们对新来的都这样
They treat all newcomers this way.
— 阿基拉 (1988)
我是新来的教师。
I’m the new teacher.
— 甘泉玛侬 (1986)
她是新来的妓女
She’s the new prostitute.
— 黄金三镖客 (1966)
新来的女孩很可爱吧？
The new girl is cute, isn't she?
— 充气娃娃之恋 (2007)
新来的？
Are you new here?
这是新来的马科
This is Marco, the new guy.
— 黑潮 (1992)
你觉得新来的人怎样？
What do you think of the newcomer?
— 黑店狂想曲 (1991)
这小混混新来的
This punk is new here.
— 喜剧之王 (1999)
新来的教练如何？
How is the new coach?
— 罗马 (2018)
你已不是新来的
You're not new here anymore.
我新来的我怎么知道要睡觉啊
I'm new here—how was I supposed to know it was time to go to sleep?
我也是新来的
I'm new here too.
这些新来的女孩真奇怪
These new girls are really strange.
— 几近成名 (2000)
因为她是新来的，所以她谁都不认识。
Because she’s new here, she doesn’t know anyone.
他是新来的。
He's new here.
新来的眼睛看黑板
New student, eyes on the board.
— 地球上的星星 (2007)
好好的伺候新来的四太太吧
Take good care of the new Fourth Mistress.
— 大红灯笼高高挂 (1991)